Содержание серии «Недотепство заразно»

Риверу Картрайту приходится решить, смириться ли с провалом на учебной операции или искать путь обратно в поле: его переводят в «Слау-хаус», куда МИ5 отправляет сотрудников, от которых хочет избавиться. Под началом язвительного Джексона Лэмба новичка встречают бессмысленные поручения и пыльные архивы. Пока Картрайт пытается понять правила этого странного отдела, в Лондоне радикальная группировка похищает студента Хасана Ахмеда. Расследование быстро приближает его к делу, которое выглядит куда опаснее обычного провала на тренировке.

Картрайт не собирается тихо отсиживаться и цепляется за любую возможность доказать, что его рано списывать. Однако Лэмб не даёт ему настоящего дела и использует новичка для мелких проверок, параллельно скрывая, чем занят сам. Следы похищения ведут к людям, готовым превратить Хасана в символ своей кампании, а вокруг заложника разгорается информационная игра. Картрайт пытается понять, кто управляет операцией и почему службы действуют так осторожно, хотя ошибка может стоить пленнику жизни и ударить по репутации разведки.