Содержание серии «Старые счета»

Угроза нового нападения нависает над британской разведкой после того, как Ривер предотвращает предполагаемый теракт, а Лэм отправляет коллег в ловушки противника. Пока агенты пытаются понять, кто на самом деле управляет этой операцией, Лэм сам добивается встречи с Катинским и остаётся с ним один на один. Их разговор возвращает старые связи и заставляет Слоу-Хаус пересмотреть всё, что известно о русской сети, действующей в Лондоне.

Параллельно Хо едва не становится жертвой русского киллера, и обычная неразбериха в отделе быстро превращается в смертельную опасность. Сотрудникам Лэма приходится связывать нападение с признаниями Катинского и проверять, кому внутри службы можно доверять. Каждый новый шаг приближает их к разгадке русской операции, но одновременно подставляет под удар самих «медленных лошадей» и тех, кто оказался рядом с ними.