Содержание 5 серии

Джексону Лэмбу приходится решать, как удержать под контролем людей, которые привыкли действовать вопреки приказам, однако достоверных сведений о событиях пятой серии шестого сезона пока нет. Официально не сообщается, какую именно операцию ведёт Слау-хаус, кто из его сотрудников оказывается под угрозой и связана ли новая опасность с последствиями предыдущих эпизодов. Поэтому пересказывать конкретную завязку без риска выдумать детали нельзя. Известно лишь, что это пятая серия из шести, обозначенная как «Эпизод 6.5» и запланированная к выходу на 15 октября 2026 года.

«Медленные лошади» рассказывают о сотрудниках Слау-хаус, подразделения британской разведки для неугодных и провинившихся агентов, которым поручают опасные дела, несмотря на репутацию неудачников. Шестой сезон насчитывает шесть серий, поэтому пятая часть должна подводить сезон к финальному отрезку, но официального описания именно этой серии нет. Нельзя честно утверждать, кто окажется связан с расследованием, какие тайны всплывут и к чему приведёт работа Лэмба и его команды.