Содержание серии «Неудачные свидания»

Ширли Дандер пытается убедить Ривера Картрайта, что недавнее знакомство одного из сотрудников Слау-хауса могло закончиться покушением. Ривер относится к её догадке настороженно, но тревога быстро выходит за рамки неудачного свидания: в Лондоне происходит массовое убийство, и новости мгновенно подбрасывают напряжения в уже нервную кампанию перед выборами мэра. Для Ширли это не случайный эпизод, а возможный след, который нельзя оставлять без проверки. Она начинает выяснять, кто был рядом с предполагаемой целью, что произошло на встрече и почему опасность могла быть замаскирована под личную историю.

Пока политические штабы пытаются удержать контроль над последствиями массового убийства, сотрудники Слау-хауса разбирают странные обстоятельства вокруг свидания. Ширли ищет подтверждения своей версии и втягивает Ривера в проверку, где личные связи могут оказаться важнее официальных объяснений. Любая ошибка способна ударить не только по безопасности их коллеги, но и по всей предвыборной гонке: убийство уже стало оружием для тех, кто хочет направить общественный гнев в нужную сторону. Чем больше деталей они находят, тем труднее понять, кто был настоящей целью.