Содержание серии «В полной изоляции»

Перехват киллера Лэмом резко меняет ход расследования массового убийства: теперь у Слау-хауса появляется человек, способный связать исполнителя с теми, кто заказал расправу. Пока Лэм пытается понять, кто направил наёмника и какую цель тот преследовал, Дайана Тавернер получает сведения о стрельбе в Эбботсфилде. Эти детали заставляют её заново проверить официальную версию нападения и сопоставить её с политической борьбой вокруг выборов мэра. Ширли продолжает искать след покушения на сотрудника Слау-хауса и не доверяет тем, кто слишком быстро объявил дело почти закрытым.

Задержанный наёмник может пролить свет сразу на несколько связанных эпизодов, но любое неосторожное действие способно сорвать допрос и предупредить заказчиков. Лэм держит информацию при себе и пытается отделить реальные следы от приманки, пока его люди проверяют связи подозреваемого. Тавернер приходится решать, как использовать сведения об Эбботсфилде: они могут изменить направление расследования, но также ударить по тем, кто стремится сохранить контроль над кампанией. Ширли идёт по собственной линии, всё глубже вмешиваясь в опасную историю.